28.12.2013

Новогодние поздравления, пожелания и цитаты на английском языке с переводом (New Year greetings, wishes and quotes with Russian translation)

Пожелания, приветствия и цитаты на английском языке с переводом на русский
Как приятно получать новогодние поздравления и не менее приятно поздравлять друзей и родственников самому. А те, кто интересуется изучением английского языка наверняка не упустят возможность использовать это время, чтобы лишний раз попрактиковаться и написать новогодние поздравления на английском. И тут я предлагаю вам свою подборку новогодних пожеланий, поздравлений и праздничных цитат. Хочу обратить ваше внимание на то, что перевод я делала не литературный, а скорее дословный, лишь а некоторых случаях отступая от оригинала.

24.12.2013

Интерактивный урок по английскому языку на тему "Животные" c GIF иллюстрациями (On-line lesson "Animals")

Чтобы научиться читать по-английски нужно что? Правильно - знать правила чтения, выучить знаки транскрипции, а самое главное - читать и читать побольше, желательно что-то интересное и нетрудное, чтобы бесконечно не выискивать новые слова в словаре. Взрослый еще может себя заставить это делать, а вот ребенок скорее просто забросит чтение. Конечно есть методика Ильи Франка, в которой предлагается читать книги с параллельным переводом текста на русский язык, но лично мне это не нравится и кажется бесполезным занятием. Гораздо лучше воспользоваться чтением книг или текстов, разбитых на уровни - для начинающих, продолжающих обучение и т.д. Об уровневом чтении я уже писала здесь. Кому предлагаемого ресурса показалось недостаточно, можно прочитать вот эту статью.

16.12.2013

Рождественские песни для детей на английском языке канала Hoopla Kids (Kids Christmas songs)

детские песни канала Hoopla Kids
Скоро Рождество и многие учителя и родители ищут песни на английском языке для своих учеников и детей. Я хочу предложить вашему вниманию рождественские песни одного из моих любимых каналов на You.Tube - Hoopla Kids. Этому каналу уже около трех лет и за это время там уже накопилась внушительная коллекция песен, в том числе и рождественских. Кстати на моем блоге вы можете найти и коллекцию рождественских шуток здесь, а также видео о Рождестве.

детские песни на английском языке канала Hoopla Kidz

09.12.2013

Юмористические песни на английском языке для детей cо словами (Funny kids songs with lyrics)

песни на английском со словами
Что может быть лучше в обучении иностранным языкам, чем хорошая песня? Новые слова запоминаются без зубрежки, настроение как у детей, так и учителя отличное - сплошная польза и развлечение в одном флаконе. И в этой статье спешу поделиться своими последними драгоценными находками - новыми песнями.

Первая - известная песня австралийского исполнителя и преподавателя Боба Брауна, в своей предыдущей статье я уже использовала его песню о Рождестве. А теперь его самая знаменитая песня "Give me a home among the gum trees" - смешные стихи, нетрудные слова и запоминающийся мотив.  

Забавная детская песня о Рождестве "Santa bring me a dinosaur" (Funny Christmas song)

Детская песня со словами
Смешная детская песенка "Santa bring me a dinosaur" не похожа на другие рождественские песни своим ритмом и юмористическим текстом и может быть поэтому она нравится детям и взрослым во многих странах мира. А написал ее известный австралийский певец и преподаватель Боб Браун, популярный автор обучающих детских песен. Попробуйте спеть ее в классе или дома вместе со своим ребенком и я просто уверена - хорошее настроение и море смеха вам обеспечены, не говоря уже о новой лексике, которую дети без труда усваивают во время пения.
      
                                                     
                                                          Меrry Christmas!


01.12.2013

Видео-тест "What does the fox say?" - звуки животных по-английски, песни и картинки по теме.

Сейчас веселая песенка "What does the fox say?" стала очень популярной и почему бы ей не воспользоваться для обучения английскому языку? Вот тест, который я создала на сайте ESLvideo.com, воспользовавшись видео клипом этой вирусной песни. В поле transcript под видео вы можете прочитать слова песенки. Но в ней говорится о звуках лишь некоторых животных и поэтому далее я опишу звуки и других зверей.