Детские песни на английском на все буквы алфавита

Песня на "строить и жить помогает", а не только алфавит выучить. Поэтому не использовать песни в обучении просто нельзя и это касается не только английского языка. У ребенка создается положительный настрой на обучение, улучшается настроение, что обязательно сказывается на качестве и скорости запоминания.
Предлагаю вам песни обучающего канала ABCmouse  с помощью которых ребенок не только запомнит алфавит, но и как познакомится с новой лексикой, так и повторит уже знакомую. Однако хочу заметить, что песни создавались для детей уже говорящих по-английски и поэтому слова песен достаточно сложные, понять и воспроизвести на начальном этапе обучения их полностью не получится. Но в каждом ролике приведена масса примеров слов на каждую букву алфавита с написанием и изображением, а талантливое исполнение каждой песни сделают из любого урока праздник. Кстати слова песен размещены под каждым роликом предлагаемого мной плейлиста, чтобы прочитать их, нужно просто перейти на YouTube.

Детские песни с движениями для изучения английского языка

Детские песни с движениями - прекрасный инструмент для обучения детей английскому языку. Ребенок не только запоминает новую лексику, но и двигается, что очень важно в дошкольном и младшем школьном возрасте, ведь наши малыши такие непоседы. После просмотра видео можно отработать новые слова при помощи игр и научиться не только их произносить, а также читать и писать по-английски. Все песни содержат базовую лексику и несложный мотив.

Детские танцевальные песни для изучения английского (Action songs for kids)

Hello spring!

Песни - отличный инструмент для изучения английского языка, а тем более, если нужно ему обучать малышей. Но если к песне добавить элементы движения и танца, то детям такие занятия будут нравиться еще больше, ведь малыши не могут усидеть без движения и пяти минут.

Честно хочу сказать, что собрать эти песни было совсем не так просто, как кажется. Песен то много, но моими критериями были

•  простота исполнения и незатейливые слова, которые малышам легко будет запомнить, приятная мелодия,
• симпатичные исполнители и (или) хорошая анимация.

Поэтому мои поиски затянулись ни на один час и надеюсь время я потратила недаром.

Katy Perry - This Is How We Do (Lyric Video)

Детские песни на английском языке о весне со словами (Kids songs about spring with lyrics)

Вот люблю я собирать детские песни на английском языке в сети, просто люблю (хотя сама - певица, мягко говоря, посредственная). И статей с ними у меня в блоге уже собралось немало. Не могу сказать, что они дают блогу большой трафик, но многим нравятся. Да и сама я часто пользуюсь ими в работе и просто слушаю их со своей внучкой Алей, Она еще маленькая, но такие песенки, как What does the Fox say? или My dog Ben может по несколько раз слушать и уморительно подпевать. А песни канала издательства Оксфорд мы слушаем и поем еще чуть ли не с года.

Рождественские песни для детей на английском языке канала Hoopla Kids (Kids Christmas songs)

Скоро Рождество и многие учителя и родители ищут песни на английском языке для своих учеников и детей. Я хочу предложить вашему вниманию рождественские песни одного из моих любимых каналов на You.Tube - Hoopla Kids. Этому каналу уже около трех лет и за это время там уже накопилась внушительная коллекция песен, в том числе и рождественских. Кстати на моем блоге вы можете найти и коллекцию рождественских шуток здесь, а также видео о Рождестве.

Юмористические песни на английском языке для детей cо словами (Funny kids songs with lyrics)

Что может быть лучше в обучении иностранным языкам, чем хорошая песня? Новые слова запоминаются без зубрежки, настроение как у детей, так и учителя отличное - сплошная польза и развлечение в одном флаконе. И в этой статье спешу поделиться своими последними драгоценными находками - новыми песнями.

Первая - известная песня австралийского исполнителя и преподавателя Боба Брауна, в своей предыдущей статье я уже использовала его песню о Рождестве. А теперь его самая знаменитая песня "Give me a home among the gum trees" - смешные стихи, нетрудные слова и запоминающийся мотив.  

Забавная детская песня о Рождестве "Santa bring me a dinosaur" (Funny Christmas song)

Смешная детская песенка "Santa bring me a dinosaur" не похожа на другие рождественские песни своим ритмом и юмористическим текстом и может быть поэтому она нравится детям и взрослым во многих странах мира. А написал ее известный австралийский певец и преподаватель Боб Браун, популярный автор обучающих детских песен. Попробуйте спеть ее в классе или дома вместе со своим ребенком и я просто уверена - хорошее настроение и море смеха вам обеспечены, не говоря уже о новой лексике, которую дети без труда усваивают во время пения.
      
                                                     
                                                          Меrry Christmas!

Детская песня на английском языке "My dog Ben" со словами (Kids' song "My dog Ben" with lyrics)

Alya and Fisha - friends forever

Вот опять проводила эксперименты над моим маленьким подопытным кроликом - внучкой Алей. Теперь мы смотрели и слушали с ней детские песни канала Hoopla Kidz - одного из популярных каналов на YouTube. Причем смотрели их довольно долго, наверное час - полтора, а для маленького ребенка (Але всего три года) = это можно сказать вечность, только этот факт уже говорит о том, что канал действительно хороший. Вдобавок мы активно пытались подпевать, не всегда удачно, зато вдохновенно. То есть время провели весело и с пользой. Конечно говорить, что это было чем-то типа урока сложно, но так ребенок привыкает к английской речи, а иногда и запоминает отдельные слова. Одна из особенно понравившихся нам песен - "My dog Ben".

Английский для малышей - новый видео курс "Tom and Keri"

Я уже знакомила своих читателей с новым обучающим видео-курсом Baby Beetles широко известного автора учебной литературы, композитора и основателя образовательной компании Yellow House English Клэр Селби.
Недавно появилась новая серия видео-уроков "Tom and Keri" уже для детей немного постарше (от 3 до 6 лет) для обучения английскому языку. Посмотрев видео на YouTube и, зная отличное качество курса Baby Beetles, я решила удостовериться, есть ли в этом курсе другие материалы кроме видео. Нашла его на сайте, где в последнее время покупаю все книги  - Ozon.ru и была приятно удивлена тем, что все, что нужно для занятий есть в комплекте.

Предлоги места в английском языке, детская песня на английском с предлогами места (Prepositions of place. Kids song about prepositions of place)

Тема "предлоги места" в английском языке не самая сложная и обычно как взрослые, так и дети ее легко усваивают, но, согласитесь, что с песней и жить веселее, не то, что английский язык учить. Поэтому на занятиях с детьми  (о взрослых уже речь не идет, они - народ более ответственный, умеющий в нужный момент сосредоточиться на важном) часто используются песни, чтобы ребенок не просто учил отдельные слова, а запоминал их в контексте. А если песня сделана в виде анимированного видеоролика, то изучаемый материал запоминается гораздо быстрее и надежнее.

Учим английский с песнями - новый хит Кэти Перри "Roar" (Learn English with songs - Katy Perry "Roar")

Не прошло и месяца, как появилась новая песня Кэти Перри "Roar" ,  а она уже взлетела на вершины всевозможных хит парадов. И ничего в этом нет удивительного - незабываемый голос, неподражаемая манера пения и запоминающаяся мелодия тут же сделали "Roar" популярным хитом.
Но нас с вами интересует не только и не столько музыка, сколько возможность попрактиковаться в английском. И вот, пожалуйста, на популярном канале Vevo появился новый клип певицы - мечта любого учителя. В клипе слова песни бегут по экрану, а некоторые из них заменены имиджами, подсказывающими значение слова - типичное задание для аудирования. Посмотрите видео, оцените сами:

Ну а для тех, кто не понял какие-то слова, или же попросту их не знает, я публикую текст песни этой талантливой певицы с построчным русским переводом:

Roar (оригинал Katy Perry)
Рычание (перевод Ириночка Затонская из Казани)

I used to bite my tongue and hold my breath
Раньше я прикусывала язык и ждала, затаив дыхание,
Scared to rock the boat and make a mess
Боясь нарушить привычный ход событий и натворить бед.
So I sat quietly, agreed politely
Поэтому я сидела тихо и вежливо со всем соглашалась:
I guess that I forgot I had a choice
Наверное, я просто забыла, что у меня есть выбор.
I let you push me past the breaking point
Я позволяла тебе больше, чем должна была, (1)
I stood for nothing, so I fell for everything
Я не отстаивала своих позиций и потому легко обманывалась. (2)


You held me down, but I got up
Ты прижал меня к земле, но я смогла подняться
Already brushing off the dust
И уже отряхиваюсь.
You hear my voice, your hear that sound
И теперь ты слышишь мой голос, ты слышишь этот звук.
Like thunder, gonna shake your ground
Он - как гром, который сотрясает землю под твоими ногами.


You held me down, but I got up
Ты подавлял меня, но я смогла подняться,
Get ready cause I've had enough
Потому что с меня хватит!
I see it all, I see it now
Я всё вижу, теперь я всё понимаю...


[Chorus:]
[Припев:]
I got the eye of the tiger, a fighter,
У меня тигриные глаза, я воин,
Dancing through the fire
Танцующий среди языков пламени.
Cause, I am a champion and you're gonna hear me roar!
Я - победитель! И ты ещё услышишь моё рычание!
Louder, louder than a lion
Оно будет громче, громче рычания льва,
Cause, I am a champion and you're gonna hear me roar!
Ведь я - победитель! И ты ещё услышишь моё рычание!


Oh oh, oh, oh, oh, oh!
О-о-о...
You're gonna hear me roar.
Ты ещё услышишь моё рычание!


Now I'm floating like a butterfly
Теперь я порхаю как бабочка
Stinging like a bee I earned my stripes
И жалю как пчела, я заслужила признание. (3)
I went from zero, to my own hero
Я начала с нуля и стала героем для себя самой.


You held me down, but I got up
Ты прижал меня к земле, но я смогла подняться
Already brushing off the dust
И уже отряхиваюсь.
You hear my voice, your hear that sound
И теперь ты слышишь мой голос, ты слышишь этот звук.
Like thunder, gonna shake your ground
Он - как гром, который сотрясает землю под твоими ногами.


You held me down, but I got up
Ты подавлял меня, но я смогла подняться,
Get ready 'cause I've had enough
Потому что с меня хватит!
I see it all, I see it now
Я всё вижу, теперь я всё понимаю...


[Chorus:]
[Припев:]
I got the eye of the tiger, a fighter,
У меня тигриные глаза, я воин,
Dancing through the fire
Танцующий среди языков пламени.
Cause, I am a champion and you're gonna hear me roar!
Я - победитель! И ты ещё услышишь моё рычание!
Louder, louder than a lion
Оно будет громче, громче рычания льва,
Cause, I am a champion and you're gonna hear me roar!
Ведь я - победитель! И ты ещё услышишь моё рычание!


Oh oh, oh, oh, oh, oh!
О-о-о...
You're gonna hear me roar.
Ты ещё услышишь моё рычание!


Roar-or, roar-or, roar-or!
Рррычание, рррычание, рррычание!


1 - дословно: Я позволяла тебе превышать мой предел прочности

2 - дословно: велась на всё

3 - устойчивое выражение. Дословно: заслужила свои полоски
Качество перевода подтверждено


Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/k/katy_perry/roar.html

Детская песня "Three Little Kittens", слова и перевод С. Я. Маршака ("Three Little Kittens" song with Russian translation by S. Marshak)

Детское стихотворение "Three little kittens" знает множество людей - как детей, так и взрослых, причем как на английском языке, так и на русском, благодаря талантливому переводу С.Я. Маршака "Перчатки". Многие учителя используют его на своих занятиях в виде сценки или игры - это стихотворение очень легко разыграть, а дети от него просто в восторге. Все, что нужно - костюмы котят и мамы-кошки. А еще можно немного перефразировать стихотворение и добавить, к примеру папу и бабушку, и в небольшой группе  детей будут задействованы практически все. Много смеха и веселья обеспечены. А теперь само стихотворение и плейлист, содержащий разные варианты  этой милой песенки. Чтобы проиграть весь плейлист, кликните на слово "плейлист" в вернем левом углу видео.

Вот два разных варианта этого стихотворения - в одном 4 куплета, а в другом два.

Three Little Kittens.

Three little kittens they lost their mittens,

And they began to cry,

"Oh mother dear, we sadly fear 

That we have lost our mittens."

"What! Lost your mittens, you naughty kittens!

Then you shall have no pie."

"Meeow, meeow, meeow, 

Now we shall have no pie."

The three little kittens they found their mittens,

And they began to cry,

"Oh mother dear, see here, see here

For we have found our mittens."

"Put on your mittens, you silly kittens

And you shall have some pie"

"Meeow, meeow, meeow,

Now let us have some pie."

The three little kittens put on their mittens

And soon ate up the pie,

"Oh mother dear, we greatly fear

That we have soiled our mittens."

"What! soiled you mittens, you naughty kittens!"

Then they began to cry, 

"Meeow, meeow, meeow"

Then they began to sigh.

The three little kittens they washed their mittens

And hung them out to dry,

"Oh mother dear, do you not hear

That we have washed our mittens."

"What! washed your mittens, you are good kittens."

But I smell a rat close by,

"Meeow, meeow, meeow"

We smell a rat close by...

Второй вариант:

 Three Little Kittens.

 The three little kittens

They lost their mittens,

And they began to cry

"Oh mother dear

we sadly fear our mittens we have lost"

"What! Lost your mittens? you naughty kittens!

Then you shall have no pie"

"Meow, meow, meow, meow, we shall have no pie"

The three little kittens

They found their mittens,

lying on the ground

"Oh mother dear,

see here see here our mittens we have found"

"What? Found your mittens? you good little kittens!

Now you shall have some pie"

"Meow, meow, meow, meow, we shall have some pie"

Перчатки

(перевод С. Я. Маршака) 

Потеряли котятки

На дороге перчатки

Ив слезах прибежали домой:

- Мама, мама, прости,

Мы не можем найти,

Мы не можем найти

Перчатки!

- Потеряли перчатки?

Вот дурные котятки!

Я вам нынче не дам пирога.

Мяу-мяу, не дам,

Мяу-мяу, не дам,

Я вам нынче не дам пирога!

Побежали котятки,

Отыскали перчатки

И, смеясь, прибежали домой;

- Мама, мама, не злись,

Потому что нашлись,

Потому что нашлись

Перчатки!

- Отыскали перчатки?

Вот спасибо, котятки!

Я за это вам дам пирога.

Мур-мур-мур, пирога,

Мур-мур-мур, пирога,

Я за это вам дам пирога!

Детские стихотворения о котах на английском языке (Poems for kids about cats)

Не все взрослые любят стихи, а вот дети с легкостью и удовольствием их запоминают и при случае, на радость взрослым, умильно декларируют. А учителя с успехом используют стихотворения для развития речи детей и понимают, насколько они важны для изучения как родного, так и иностранного языка. В этой статье я хочу познакомить вас с подборкой стихотворений на английском языке о всеобщих домашних любимцах - котах.

                                                           

Five Little Pussy Cats

Five little pussy cats playing near the door;

One ran and hid inside

And then there were four.

Four little pussy cats underneath a tree;

One heard a dog bark

And then there were three.

Three little pussy cats thinking what to do;

One saw a little bird

And then there were two.

Two little pussy cats sitting in the sun;

One ran to catch his tail

And then there was one.

One little pussy cat looking for some fun;

He saw a butterfly--

And then there was none.

The House Cat

The house cat sits

and smiles and sings.

He knows a lot of

Secret things.

Annette Wynne

Cats

Cats sleep

Anywhere

Any table

Any chair

Top of piano

Window ledge

In the middle

On the edge

Open drawer

Empty shoe

Any body's

Lap will do

Fitted in a

Cardboard box

In the cupboard

With your frocks

Anywhere

THEY don't care

Cats sleep

Anywhere

Eleanor Farjeon

Cats Love To Sleep

Cats love to sleep in the sunshine

Cats love to sleep in the shade

But my cat sleeps in the middle of my bed

on the blankets

when the bed's not made.

Carole Graham

The Cat Song

I see a cat.

The cat sees me.

I like the cats.

The cats like me.

Big black cats.

One, two, three.

I like the cats

and the cats like me.

Five Little Pussy Cats

Five little pussy cats,

See them play,

This one brown,

And this one is gray.

This one has a white nose,

This one has sharp claws,

This one has long whiskers,

And tiny, soft paws.

1, 2, 3, 4, 5 pussy cats,

Hurry away to scare the mice and rats.

Squeak!

Kitty, Kitty

I have a little kitty,

(extend first and fourth fingers like ears)

He is as quick as he can be.

(Make a side way motion with one hand quickly)

He jumps upon my lap,

(Cup one hand in palm of other)

And purrs a song to me. (Make purring sound)

The Kitty

Once there was a little kitty

Whiter than snow;

In a barn she used to frolic,

Long time ago.

In the barn a little mousie

Ran to and fro:

For she heard the kitty coming,

Long time ago.

Two eyes had little kitty.

Black as a shoe;

And they spied the little mousie,

Long time ago.

Four paws had little kitty,

Paws soft as dough,

And they caught the little mousie,

Long time ago.

Nine teeth had little kitty,

All in a row;

And they bit the little mousie,

Long time ago.

When the teeth bit little mousie,

Little mouse cried "Oh!"

But she got away from kitty,

Long time ago.

Elizabeth Prentiss

Little Kittens

Five little kittens playing on the floor,

One smelled a mouse, then there were four.

Four little kittens fat as fat could be,

One saw a puppy, then there were three.

Three little kittens watched how birdies flew,

One ran far up the tree, then there were two.

Two little kittens snoozing in the sun,

One chased a rabbit, then there was one.

One little kitten looking for some fun,

He fluffed his tail and scampered off,

Now there isn't even one.

А напоследок песенка канала Edewcate и стихи к ней:

Ding dong bell
Pussy's in the well
Who put her in?
Little Johnny Green
Who pulled her out?
Little Tommy Stout
What a naughty boy was that
To drown poor Pussycat,
Who never did any harm
But scared all the mice
In the Farmer's barn!

Хочу обратить ваше внимание на то, что я не являюсь автором и правообладателем этих стихотворений, материалы предоставлены в ознакомительных целях.

Грамматика английского в песнях: сравнительные конструкции - Ленка - реклама Windows 8 (English Grammar in Songs: Comparison - Lenka -Windows 8 Commercial)

Веселенький мотивчик песенки певицы Ленки, использованный в рекламном ролике Windows 8, сейчас, наверное, знают все, но лично я слышала раньше всего лишь несколько строчек, а наткнувшись в интернете на весь видеоклип, поняла, что эта незатейливая песенка может стать продолжением серии моих статей грамматика английского языка в песнях и может помочь вам освоить тему сравнительные конструкции в английском языке и запомнить некоторые устойчивые словосочетания, которые часто образуются при помощи этой конструкции.

Детские песни на английском языке издательства Оксфорд (Oxford kids songs)

Детские игры и песни - это не только развлечение, но и замечательный способ обучения. И учиться с песнями нам помогут материалы знаменитого издательства Oxford University Press.
У издательства Oxford University Press есть свой канал на YouTube, но на нем в основном можно найти рекламу продукции издательства и советы преподавателям. Но есть и несколько роликов с детскими песнями к новому учебнику издательства "Everybody Up", нужно сказать очень талантливыми, дети от них просто в восторге, моя двухлетняя внучка Аля часто просит "уклюцить ап" (песенка Everybody Up) или "афабит" (Alphabet).

Детские песни на английском языке BritishCouncilLEKids (Kids songs - BritishCouncilLEKids)

     BritishCouncilLEkids - видео канал известной британской организации British Council, где любой желающий может найти множество полезных материалов для изучения английского языка, в частности детские песни и рифмовки на английском языке. Кликнув на значок  YouTube на видео, вы перейдете на плейлист детских песен и рифмовок этой знаменитой организации. Все видео с субтитрами. 

Детские песни на английском языке канала Edewcate (Children songs and nursary rhymes by Edewcate)

Я уже неоднократно публиковала детские песни на английском языке с видео клипами к ним. Наткнувшись на канал Edewcate на YouTube, влюбилась в него моментально. Красочная анимация, традиционные и новые песни в отличном исполнении и качестве, субтитры к песням - все это делает канал отличным средством обучения детей английскому языку. Хочу заметить, что все предлагаемые мной песни добавлены на канал в течении последних двух месяцев. Вот песни, которые мне особенно понравились:

Учим алфавит и звуки (Phonics song for kids)

Dig Dong Bell

Ding dong bell
Pussy's in the well
Who put her in?
Little Johnny Green
Who pulled her out?
Little Tommy Stout
What a naughty boy was that
To drown poor Pussycat,
Who never did any harm 
But scared all the mice
In the Farmer's barn!

Счет и названия животных (Number Rhyme)

Знаменитая средиземноморская колыбельная Banana Boat Song  (Day-O)

Day-o, Day-ay-ay-o
Daylight come and me wan' go home
Day, me say day, me say day, me say day
Me say day, me say day-ay-ay-o
Daylight come and me wan' go home

Work all night on a drink a' rum
Daylight come and me wan' go home
Stack banana till the mornin' come
Daylight come and me wan' go home

Come, Mister tally man, tally me banana
Daylight come and me wan' go home
Come, Mister tally man, tally me banana
Daylight come and me wan' go home

It's six foot, seven foot, eight foot BUNCH!
Daylight come and me wan' go home
Six foot, seven foot, eight foot BUNCH!
Daylight come and me wan' go home

Day, me say day-ay-ay-o
Daylight come and me wan' go home
Day, me say day, me say day, me say day...
Daylight come and me wan' go home

A beautiful bunch a' ripe banana
Daylight come and me wan' go home
Hide the deadly black tarantula
Daylight come and me wan' go home

It's six foot, seven foot, eight foot BUNCH!
Daylight come and me wan' go home
Six foot, seven foot, eight foot BUNCH!
Daylight come and me wan' go home

Day, me say day-ay-ay-o
Daylight come and me wan' go home
Day, me say day, me say day, me say day...
Daylight come and me wan' go home

Come, Mister tally man, tally me banana
Daylight come and me wan' go home
Come, Mister tally man, tally me banana
Daylight come and me wan' go home

Day-o, day-ay-ay-o
Daylight come and me wan' go home
Day, me say day, me say day, me say day
Me say day, me say day-ay-ay-o
Daylight come and me wan' go home

Детская песня на английском языке "I see a ball". (I see a ball - kids song)

Lyrics: I See a Ball

Ball, ball, I see a ball

Blue ball, blue ball

Ball, ball, I see a ball

Yellow ball, yellow ball

Ball, ball, I see a ball

Red ball, Red ball

Here we go, Let's Play!

Kick the ball (kick)

Throw the ball (throw)

Catch the ball (catch)

Bounce the ball!

Ball, ball, I see a ball

Blue ball, blue ball

Ball, ball, I see a ball

Yellow ball, yellow ball

Ball, ball, I see a ball

Видео, слова и перевод нового сингла Роллинг Стоунз "Doom and Gloom" (Rolling Stones' "Doom and Gloom" video, lyrics and Russian translation)

The Stones are back – and they're rocking surprisingly hard. The World's  Greatest Rock and Roll Band released their first single in seven years. Dubbed "Doom and Gloom," the blues-rock ditty premiered on BBC Radio 2, is now available for download on iTunes and will be included on the Rolling Stones' forthcoming compilation, Grrr! Greatest Hits, hitting stores Nov. 13.

The collection, which is being released to commemorate the group's 50thanniversary (50th!), also features another new song, "One More Shot," in addition to the usual assortment of classics like "Jumpin' Jack Flash," "Brown Sugar" and "Beast of Burden."